binge

binge
binge
tr[bɪnʤ]
noun
1 (drinking) borrachera; (eating) atracón nombre masculino
intransitive verb
1 atiborrarse, hartarse de comida
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
to go on a binge ir de farra
binge ['bɪnʤ] n
: juerga f, parranda f fam
binge
n.
• borrachera s.f.
• jaleo s.m.
• jarana s.f.
• juerga s.f.
• jumera s.f.
• zarandón s.m.

I bɪndʒ
noun (colloq)

to go on a binge — irse* de juerga or parranda or farra (fam)

she dieted for two weeks and then had a huge binge — estuvo dos semanas a régimen y después se dio tremenda comilona (fam)


II
intransitive verb (colloq) darse* una comilona (fam)

to binge on something — atiborrarse or hartarse de algo

[bɪndʒ]
1.
N [of drinking] borrachera f ; [of eating] comilona * f , atracón * m

to go on a binge — ir de juerga

to go on a spending binge — salir de compras a despilfarrar el dinero

2.
VI (gen) correrse un exceso; (eating) darse una comilona *, darse un atracón *

to binge on chocolate — darse un atracón or ponerse hasta arriba de chocolate *

3.
CPD

binge drinker N — persona que se emborracha con regularidad

binge drinking N — borracheras fpl

binge eating N — (by person with eating disorder) hiperfagia f

* * *

I [bɪndʒ]
noun (colloq)

to go on a binge — irse* de juerga or parranda or farra (fam)

she dieted for two weeks and then had a huge binge — estuvo dos semanas a régimen y después se dio tremenda comilona (fam)


II
intransitive verb (colloq) darse* una comilona (fam)

to binge on something — atiborrarse or hartarse de algo


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • Binge — bezeichnet: eine andere Schreibweise des bergmännischen Wortes Pinge eine Kurzform für Binge Drinking und Binge Eating Binge ist der Familienname von Ronald Binge (1910 1979), britischer Komponist …   Deutsch Wikipedia

  • binge — [binj] n. [? < dial. binge, to soak] Informal 1. a spree or bout of unrestrained imbibing or eating 2. any completely unrestrained action [a shopping binge] vi. binged, bingeing Informal to indulge in an unrestrained manner [bingeing on ice… …   English World dictionary

  • binge — binj vi, binged; binge·ing or bing·ing to eat compulsively or greedily esp. as a symptom of bulimia <a self destructive pattern of smoking, starving, and bingeing (Carol Tavris)> bing·er ər n * * * (binj) 1. a period of uncontrolled or… …   Medical dictionary

  • binge — (n.) 1854, drinking bout, also (v.) drink heavily, soak up alcohol; dialectal use of binge soak (a wooden vessel). Noted originally as a Northampton dialect word. Sense extended c. World War I to include eating as well as drinking. Related:… …   Etymology dictionary

  • Binge — (Bergb.), die durch das Zusammenbrechen alter Grubenbaue, meist der Schachte, über Tage entstehende trichterförmige Vertiefung …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Binge — (Pinge, Tagebruch), s. Bruch (Bergbau) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Binge — (auch Pinge) oder Tagebruch, eine trichterförmige, wohl auch grabenähnliche Vertiefung an der Erdoberfläche, die durch das Zusammenbrechen bergmännischer Baue entstanden ist. Beim Gangbergbau finden sich gewöhnlich Bingenzüge, d.h. eine Anzahl… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Binge — Binge, s. Pinge …   Kleines Konversations-Lexikon

  • binge — [n] spree affair, bender, blind*, bout*, carousal, compotation, drunk*, fling, jag*, orgy*, toot*; concept 386 Ant. saving …   New thesaurus

  • binge — informal ► NOUN ▪ a short period of excessive indulgence. ► VERB (bingeing or US also binging) ▪ indulge in an activity, especially eating, to excess. DERIVATIVES binger noun. ORIGIN of unknown origin …   English terms dictionary

  • binge — I UK [bɪndʒ] / US noun [countable] Word forms binge : singular binge plural binges an occasion when someone does too much of something they enjoy, such as drinking He went on a drinking binge at the weekend. the largest ever public spending binge …   English dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”